ไล่ตามเงาในจีน: การต่อสู้ของภรรยาทนายความที่ถูกคุมขัง

ไล่ตามเงาในจีน: การต่อสู้ของภรรยาทนายความที่ถูกคุมขัง

เมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา Xu Yan นำเสื้อผ้าที่อบอุ่นและเงินไปให้สามีของเธอที่ศูนย์กักกันในภาคตะวันออกของจีน แม้ว่าเธอจะไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าทนายความสิทธิมนุษยชนที่ถูกจับกุมยังคงถูกคุมขังอยู่ที่นั่น

Xu วัย 37 ปี เดินทางประมาณ 20 ครั้งจากปักกิ่งไปยังเมือง Xuzhou ในมณฑล Jiangsu เพื่อดิ้นรนเพื่อให้ได้ข้อมูลใด ๆ เกี่ยวกับ Yu Wensheng หลังจากที่เขาถูกควบคุมตัวเมื่อปีที่แล้วชะตากรรมของเธอเน้นให้เห็นถึงความคับข้องใจ ความกลัว และอุปสรรคที่ครอบครัวของนักกฎหมายและ

นักเคลื่อนไหวต้องเผชิญ ซึ่งตกเป็นเป้าของเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์

และหายไปในระบบกฎหมายที่ทึบแสงแบบเลือกทางของจีน Xu กลับมาอีกครั้งในสัปดาห์นี้ โดยเข้าแถวที่ศูนย์กักกันเมือง Xuzhou ร่วมกับคนอื่นๆ นำถุงพลาสติกปูดพร้อมผ้านวมหนาๆ และเสื้อกันหนาวสำหรับผู้ต้องขังร่วมกับทนายความของหยู เธอพยายามอีกครั้งที่ล้มเหลวในการขอข้อมูลจากเจ้าหน้าที่ศาล

“ฉันยังไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าสามีของฉันอยู่ที่ไหนหรือสถานะของคดีของเขา” Xu กล่าวขณะร้องไห้ขณะที่เธอถือรูปถ่ายของ Yu และป้ายเรียกร้องให้พบผู้พิพากษาที่รับผิดชอบคดีของเขานอกศาลประชาชนกลาง Xuzhou ในวันพฤหัสบดี

“สามีของฉันแค่ช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาสและชายขอบ และคุณขังเขาไว้เป็นเวลาสองปี” เธอตะโกน ขณะที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยพยายามห้ามไม่ให้เธอประท้วง

หยูถูกควบคุมตัวในกรุงปักกิ่งเมื่อเดือนมกราคม 2561 ต่อหน้าลูกชายคนเล็กของเขา หลังจากที่เขาเขียนจดหมายเปิดผนึกเรียกร้องให้มีการปฏิรูปรัฐธรรมนูญ รวมถึงการเลือกตั้งที่มีผู้สมัครหลายคน

ต่อมาเขาถูกตั้งข้อหา “ยุยงปลุกปั่นให้ล้มล้างอำนาจรัฐ”Xu ได้รับข้อมูลน้อยมากตั้งแต่นั้นมาเธอสามารถวิดีโอคอลกับเขาได้ 5 นาทีในเดือนเมษายน 2018“เขาผอมลงมาก ผมของเขายาวขึ้นและยุ่งเหยิงกว่าตอนอยู่ที่บ้าน” Xu เล่า “เขากล่าวว่าตำรวจปักกิ่งปฏิบัติต่อเขาอย่างแย่มาก เมื่อเขาพูดแบบนี้ เขามีสีหน้าเจ็บปวดมาก”ในวันเดียวกันนั้น เธอได้รับแจ้งจากรัฐบาลว่า Yu ถูกควบคุมตัวใน Xuzhou

Xu ได้ยินจากพี่เขยของเธอเท่านั้น และต่อมาก็ได้ยินจากทนายความ

ของสามีซึ่งได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลว่า Yu ถูกขึ้นศาลในเดือนพฤษภาคมปีนี้แต่ไม่มีใครรู้ว่าเขาถูกตัดสินจำคุกหรือไม่ และทั้งภรรยาและทนายความของเขาก็ไม่สามารถมาเยี่ยมเขาได้

“ฉันรู้สึกหมดหนทาง ผิดหวัง และไร้ประโยชน์ด้วย” Xu กล่าวกับ AFP “แต่ในใจฉันไม่เคยคิดจะยอมแพ้”

กรณีของหยู “เป็นเรื่องปกติของวิธีที่ทางการจีนจัดการกับผู้เห็นต่างหรือนักปกป้องสิทธิมนุษยชน” แพทริค พูน นักวิจัยจากแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าว

พวกเขาไม่เคยระบุชัดเจนว่าสมาชิกในครอบครัวจะได้รับแจ้งวันพิจารณาคดีหรือแม้แต่ได้รับเชิญหรือไม่ เขาบอกกับเอเอฟพี

“ทั้งหมดนี้ปกคลุมไปด้วยความลึกลับและทำให้ครอบครัวกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของบุคคล” เขากล่าวเสริม

Wang Quanzhang ทนายความด้านสิทธิมนุษยชนอีกคนหนึ่งถูกควบคุมตัวไม่ให้ติดต่อสื่อสารกันเป็นเวลากว่า 1,000 วันโดยไม่สามารถติดต่อกับครอบครัวหรือทนายความของเขาได้ก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีแบบปิดตายในเดือนมกราคม

ในที่สุด หลี่ เหวินซู่ ภรรยาของเขาก็ได้รับอนุญาตให้ไปเยี่ยมเขาในคุกเมื่อเดือนมิถุนายน เกือบ 4 ปีหลังจากที่เขาหายตัวไปในการปราบปรามทนายความและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิในปี 2558

ความไม่แน่นอนเกี่ยวกับการควบคุมตัวของ Yu นั้นเพิ่มมากขึ้นเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่าเงินที่ Xu ฝากไว้ที่ศูนย์กักกันไม่เคยถูกถอนออกจากบัญชีของเขาเลย เธอกล่าว

Xu อธิบายว่าเงินเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสิ่งอำนวยความสะดวกพื้นฐาน เช่น ยาสีฟันและกระดาษชำระ

“ฉันกังวลว่าพวกเขาไม่เคยปล่อยให้เขาใช้เงิน” เธอกล่าว หากเป็นเช่นนั้น “ชีวิตของเขาคงลำบากมาก”

ที่อัยการของเมืองซึ่งเป็นหน่วยงานสืบสวน Xu ​​ได้ยื่นคำร้องเกี่ยวกับการพิจารณาคดีแบบปิดตายของสามีของเธอ

เจ้าหน้าที่พิมพ์คำร้องของ Xu และพิมพ์ให้เธอเซ็น แต่พวกเขาปฏิเสธที่จะให้เธอถ่ายสำเนา

“ถ้าคุณไม่ให้สำเนา ฉันจะไม่เซ็น” Xu ท้าทายชายชราที่อยู่หลังเคาน์เตอร์

Xie Yang ทนายความคนหนึ่งของ Yu กล่าวกับ AFP ว่าไม่มีบันทึกคดีของลูกความของเขาที่ศาล

Xie ไม่มีแม้แต่เอกสารอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับวันพิจารณาคดีของ Yu อัยการ การพิจารณาคดี หรือที่อยู่

ไม่สามารถติดต่อศาล สถานกักขัง และอัยการเพื่อขอความเห็นได้

คดีนี้ได้รับความสนใจในต่างประเทศ โดยนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลของเยอรมนีได้พบกับ Xu และ Li Wenzu ที่กรุงปักกิ่งเมื่อปีที่แล้ว

ในเดือนมกราคม Xu ยังได้รับรางวัล Franco-German Prize for Human Rights ในนามของสามีของเธอที่สถานทูตเยอรมัน

มันมาพร้อมกับต้นทุนทางอารมณ์และทางการเงิน

เมื่อไม่มีรายได้ Xu จึงคุ้ยหาเงินเก็บของเธอ โดยใช้เงินประมาณ 150,000 หยวนจีน ($21,000) ในช่วงปีที่ผ่านมาเพื่อเรียกร้องความยุติธรรมให้กับสามีของเธอ

การควบคุมตัวของสามีของเธอยังรบกวนลูกชายวัยมัธยมของพวกเขา ซึ่งเห็นพ่อของเขาถูกจับกุมและถูกตำรวจค้นบ้านหลายครั้ง

เด็กชายเริ่มเก็บตัวมากขึ้นและไม่ชอบออกจากบ้าน เธออธิบาย และถ้า Xu ผลักดันให้เขาไป เขาชอบออกไปข้างนอกตอนมืด

“มันเหมือนกับว่าเขาไม่มั่นใจเมื่อเห็นคนอื่นอีกต่อไป” เธอกล่าว “นั่นทำให้ฉันเศร้ามาก”

แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา